Штирлиц, - устало сказал Мюллер, - Вы отвертелись, когда мы обнаружили Ваши пальчики на чемодане русской пианистки. Вы отвертелись, когда мы нашли их на трубке телефона правительственной связи. Но сейчас Вам не отвертеться! Почему Ваше удостоверение пахнет русской водкой?!!
- Вы знаете, Мюллер, - не менее устало ответил Штирлиц, - когда Шелленберг ставил на мое удостоверение печать, он предварительно подышал на нее.
* * *
Штирлиц получил шифровку. Прочитав, он ее сжег, после чего плюнул на пол и высморкался в занавеску. В шифровке было написано: "Задание выполнено, можно немного расслабиться".
* * *
В кафе "Elefant" вошел Штирлиц. "Это Штирлиц, сейчас будет драка",- сказал один из посетителей. Штирлиц выпил чашечку кофе и вышел. "Нет, - возразил второй посетитель, - это не Штирлиц". "Нет, Штирлиц!"- закричал первый. И тут началась драка.
* * *
Звонок Гитлера Сталину: "Сталин, Ваши люди не брали у меня из сейфа секретные документы?"
- Выясню.
Звонок Сталина Штирлицу:
- Штирлиц, вы брали у Гитлера из сейфа секретные документы?
- Так точно, товарищ Сталин.
- Так положите на место, люди волнуются...
* * *
Штирлицу сообщили, что у него в России родился сын. Скупая мужская слеза выкатилась из его глаза. Штирлиц не был на Родине уже семь лет.
* * *
Обычно, 23 февраля, Штирлиц одевал косоворотку и, выпив бутылку водки, садился играть на гармошке. Однако на этот раз он отправился в один из берлинских пивняков и, построив находившихся там гестаповцев, заставил их маршировать, распевая революционные песни.
Лишь придя домой, он понял, как был близок к провалу в этот день.
* * *
Тридцать девять утюгов стояло на подоконнике. "Явка провалена", - понял Штирлиц. Трех утюгов не хватает.
* * *
Дом Штирлица окружила рота эсэсовцев. Постучали в дверь.
- Меня нет дома, - ответил Штирлиц.
Они уехали. Вот уже третий месяц талантливый разведчик водил за нос имперскую службу безопасности.
* * *
Штирлиц шел по Блюмен-штрассе и услышал скрежет дерева об асфальт. Он обернулся и увидел пастора Шлага, возвращающегося из Швейцарии на лыжах.
* * *
Штирлиц шел по лесу и услышал в кустах шипение. "Змея",- подумал Штирлиц и разрядил в кусты свой пистолет. Раздвинув ветки он вздохнул: "Пастор Шлаг так и не научился свистеть".
* * *
Штирлиц с Мюллером шли по лесу и увидели двух женщин.
"Снимем",- предложил Штирлиц.
"Да, ну их, пусть висят",- ответил Мюллер.
* * *
Штирлиц выглянул в окно и увидел эсэсовца в фуфайке, стоящего на лыжах.
«Фуфлыжник», - подумал Штирлиц.
* * *
Штирлиц шел по вечернему Берлину с красным флагом в руках. Навстречу ему ехали эсэсовцы на мотоцикле.
"Рокеры", - подумал Штирлиц.
"Неформал", - подумали эсэсовцы.
* * *
Штирлиц шел на связь. В радиограмме было сказано, что связных он узнает в лицо. Действительно, навстречу ему из-за угла вышли Петька и Василий Иванович.
* * *
Мюллер шел по лесу и услышал стук.
"Дятел", - подумал Мюллер.
"Сам ты дятел", - подумал Штирлиц, сворачивая рацию.
* * *
- Штирлиц, какого цвета у вас трусы? - спросил Мюллер.
- Как и у всех офицеров Советской Армии - синие, - ответил Штирлиц и про себя подумал, а не сболтнул ли он чего-нибудь лишнего.
* * *
Мюллер вызывает Штирлица и говорит:
- Завтра коммунистический субботник, явка обязательна. Штирлиц отвечает: "Есть" и, поняв, что провалился, садится за стол и, не замечая удивленного взгляда Мюллера, пишет: "Я, штандартенфюрер фон Штирлиц на самом деле являюсь советским разведчиком".
Мюллер, прочитав этот рапорт, звонит Шелленбергу и говорит:
- Вальтер, зайдите, посмотрите, что Ваши люди придумывают, чтобы на субботник не ходить.
* * *
Штирлиц зашел в кабинет и увидел Мюллера в буденовке, сидящего на столе и играющего на балалайке. "Да, Штирлиц, - меланхолично произнес Мюллер, - не один Вы тоскуете по Родине".
* * *
- Какого цвета у меня трусы? - спросил Мюллер.
- Красные, - не задумываясь, ответил Штирлиц.
- Вот Вы и попались! - воскликнул Мюллер, - Цвет моих трусов кроме меня знает лишь русская пианистка!
- Не валяйте дурака, Мюллер, - спокойно ответил Штирлиц, - и застегните ширинку.
* * *
Штирлиц проснулся в тюремной камере.
Он совершенно не помнил, как сюда попал, какое сегодня число и какая в городе власть. После долгих размышлений он решил, что если войдет гестаповец, надо будет сказать: "Хайль Гитлер, я - штандартенфюрер СС фон Штирлиц", а если войдет советский солдат - представиться: "Я - полковник Исаев". В этот момент входит милиционер и говорит:
- Ну и нажрались Вы вчера, товарищ Тихонов.
* * *
Мюллер сидит дома. Стук в дверь. На пороге стоит мужик в заячьем треухе с красной звездой и рацией за спиной.
- Верблюды идут на восток, - сказал мужик.
- Верблюды идут к черту, а Ваш полковник Исаев живет в соседнем доме.
* * *
Борман ехал в "Опель-кадете" со скоростью 120 миль в час. Рядом шел Штирлиц и делал вид, что никуда не торопится.
* * *
Идёт заседание в ставке Гитлера. Вдруг вбегает человек, хватает со стола несколько папок с документами и убегает. Все в шоке. Наконец Гитлер спрашивает:
- Кто это?
Мюллер отвечает:
- Да это Штирлиц, русский шпион.
- Что же вы его не посадите?
- Да бесполезно, всё равно отвертится!
* * *
Штирлиц упал с десятого этажа и чудом зацепился за балкон. Чудо распухло и мешало ходить.
* * *
К концу войны положение Германии было столь плачевно, что даже в рейхсканцелярии приходилось стоять в очереди для того, чтобы купить колбасы. Однако Штирлиц, вопреки всем нормам поведения, всегда брал без очереди. Гестаповцы очень возмущались этим. Они еще не знали, что Герои Советского Союза обслуживаются вне очереди.
Штирлиц поймал мышку и вколол ей в вену целый шприц бензина.
Мышка пробежала два метра и упала замертво.
- Бензин кончился, - догадался Штирлиц.
"Где же этот яд", - думал Плейшнер, дожевывая третью пачку "Беломора".
Штирлиц подошел к Александерплац и, чтобы не привлекать внимания, пересек ее ползком.
Штирлиц с Мюллером поздно вечером выходят из ресторана.
- Послушайте, Мюллер, давайте снимем девочек?
- Мягкое у вас сердце, Штирлиц. Пусть до утра повисят.
ЎШтирлиц зашел в резиденцию Абвера и на своей двери увидел:
"Резиденция советской разведки".
- "Гласность", - догадался Штирлиц.
Штирлиц без конца отстреливался от врагов - конец ему уже отстрелили.
Штирлиц справил малую нужду на глазах у Мюллера. Мюллер вытер глаза и вышел.
Шёл Штирлиц по улице, вдруг видит лужа, "А, по х*й", - подумал Штирлиц и смело шагнул. Лужа оказалась по уши.
Выходит Штирлиц из бара и упирается носом в стену.
- И с каких это пор стены стали покрывать асфальтом, - подумал
Штирлиц.
Штирлиц шел по улице и вдруг услышал сзади шум мотора. "Не трамвай, объедет", - подумал Штирлиц. Оказалось - трамвай.
Штирлиц варил раков. Раки покраснели. "Наши!" - порадовался Штирлиц.
Штирлиц погладил кошку. Кошка сдохла. "Странно", - подумал Штирлиц и поплевал на утюг.
Штирлиц, а вы почему не закусываете? - с подозрением спрашивает
Мюллер. - Вы что, русский?
- Мы, немцы, народ экономный, - выкрутился Штирлиц.
Когда-нибудь у меня будет генеральская дача, почти такая же, - позволял себе иногда помечтать Штирлиц, глядя на свой дом в берлинском предместье.
Штирлиц шел по улице вечернего новогоднего Ханоя. Вдруг навстречу
ему вышел дракон.
- К счастью, - подумал Штирлиц.
- К ужину, - подумал дракон.
Штирлиц зашел в лес и увидел - голубые ели. Он присмотрелся и заметил, что они не только ели, но и пили.
Из всех врачей Штирлиц больше всего уважал стоматолога. Он помогал ему держать язык за зубами.
Штирлиц любил холодное оружие. Это было незаменимое средство для прикладывания к голове после пьянки.
Штирлиц шел по площади. Его окружило гестапо. Штирлиц изобразил толпу. Гестапо расстреляло толпу. Среди убитых Штирлица не оказалось.
Мюллер:
- Штирлиц! Ваши соседи жалуются, что у вас утром гимн Советского
Союза гремит на всю округу!
- А что еще может поднять с постели советского человека в шесть утра?
Шелленберг вызывает Штирлица и спрашивает:
- Штирлиц, как вы думаете, до майских праздников война протянется?
- До майских наверняка, даже до Дня Победы.
Штирлиц ел картофель в мундире. Война уже кончилась, и он не боялся его испачкать.
Штирлицу на плечо села муха. "Следят", - подумал Штирлиц.
Штирлиц привез пастора Шлага на швейцарскую границу. Граница
представляла собой ущелье с отвесными краями, между которыми был натянут
тонкий канат. Штирлиц дружески похлопал пастора по спине, тот сделал
несколько неуверенных шагов и с криком сорвался в пропасть.
- А ведь он совершенно не умеет ходить по канату, - подумал Штирлиц.
Штирлиц пошел в лес по грибы. Он ходил пять часов, но грибов не
было.
- Видимо не сезон, - догадался Штирлиц и упал лицом в снег.
Штирлиц пришел домой, глухо закрыл все окна и двери, опустил светомаскировочные шторы, растопил камин и пустил воду в ванной. Только после этого он отпер сейф, достал оттуда бутылку водки и тарелку салата. Бутылку он выпил прямо из горла - винтом, а потом немного подумал и тихо упал лицом в салат. Голос Копеляна за кадром: "Только один раз в году, 23 февраля полковник разведки Максим Максимович Исаев позволял себе вспомнить о том, что он - офицер Советской Армии".
Зал в гостинице "Адлер" в Германии. Длинный-длинный стол. За столом
сидят высшие чины СС. Среди них - Штирлиц. Все едят: вилка в левой руке,
нож в правой. У Штирлица нож валяется на столе, вилка в правой руке: он с
остервенением терзает котлету. Голос за кадром:
- Штирлиц знал, что он совершает грубую ошибку, но он так хотел хоть
несколько мгновений побыть полковником Исаевым!
После очередного сеанса связи Штирлиц попрыгал босыми ногами по
панели рации:
- Пусть теперь люди Мюллера поищут человека с такими отпечатками
пальцев! - злорадно подумал советский разведчик.
Борман и Мюллер стоят на балконе, под балконом стоит Штирлиц.
Борман:
- Давай бросим Штирлицу кирпич на голову, если заругается по-русски,
значит русский шпион!
Бросают. Штирлиц:
- Е* твою мать!
Борман:
- Тебе пи*дец, Штирлиц!
Мюллер:
- И тебе пи**ец, Борман!!!
Влезая в окно секретной канцелярии СД, Штирлиц сказал своему напарнику:
- Если появится патруль, свистнешь для ясности 50 раз.
Штирлиц зашел в кафе "Элефант" и долбанул шампанского. Шампанский упал.
Штирлиц увидел падающую башню.
- Пиза, - подумал Штиpлиц.
- Пить надо меньше, - подумала башня.
Штирлиц сидел у окна и крутил козью ножку. Коза жалобно блеяла, но вырваться из крепких рук штандартенфюрера было нелегко.
Штирлиц долго смотрел, как пастор Шлаг шел на лыжах через швейцарскую границу. "Да, тяжело ему", - подумал Штирлиц. Стоял июль 1944 года.
Штирлиц сел на шпагат. Шпагат лопнул.
Штирлиц ходил по рейхсканцелярии с расстегнутой ширинкой, из которой выглядывали красные трусы. И никто не догадывался, что так он отмечает Первое Мая.
Штирлиц пришел к выводу. Но Вывода не оказалось дома.
Штирлиц уже пятый час стоял на своем. Это была любимая пытка Мюллера.
Штирлиц идет по коридору, навстречу ему Мюллер:
- Штирлиц, вы - еврей?
- А-а, вот вы и попались, Штирлиц
Мюллер заходит в кабинет к Борману и видит, что Штирлиц валяет дурака:
- Прекратите, Штирлиц, он и так уже грязный!
Штирлиц отправил донесение в Центр открытым текстом. Через пять
минут нему ворвались эсэсовцы.
- С первым апреля, - улыбнулся Штирлиц.
Эсэсовцы понимающе заулыбались, в это время в Центре хохотали до
упаду.
Штирлиц заложил ногу за ногу. На следующий день Ногу за Ногу арестовали.
Штирлиц услышал по радио сводки, что немцы взяли Москву и подумал:
"Чего только с водки не услышишь!"
В 8:30 Штирлиц вошел в машбюро. В это время здесь всегда можно было разжиться каким-нибудь секретным документом: все машинистки уходили смотреть "Богатые тоже плачут".
В кромешной тьме по спине у Штирлица забегали мурашки. "Интересно: вши или блохи?", - подумал Штирлиц.
Штирлиц, вы - еврей?
- Никак нет, господин группенфюрер, я - русский!
- Штирлиц, вы - еврей?
- Никак нет, господин группенфюрер, я - русский!
- А я немецкий!
Штирлиц сидел у окна. Из окна дуло. Штирлиц прикрыл форточку и дуло исчезло.
Штирлиц порол чушь. Чушь отчаянно визжала.
Что это вы мне принесли, Штирлиц? - спросил Шелленберг.
- С основной работы разрешение на совместительство, - ответил он.
Совесть чекиста не позволяла ему незаконно получать вторую зарплату.
Штирлиц прятал акции в трусах. Они все не поднимались.
Вот кончу службу и куплю себе садовый участок под Рязанью, - думал Штирлиц, подъезжая к своей загородной вилле под Берлином.
Вербуя Штирлица, Мюллера задаёт вопрос по анкете:
- Сколько вам лет?
Штирлицу выдался случай пококетничать:
- А сколько бы вы мне дали?
Мюллер считал себя тонким остряком:
- Пожизненно.
Советские самолеты бомбили Берлин. Бомбили беспощадно, но осторожно: каждый летчик понимал - там Штирлиц.
Штирлиц принял шифровку. Шифровка оказалась лучше денатурата.
Штирлиц вошел в туалет. В туалете журчало. Когда Штирлиц вышел обратно, журчало заторопилось следом.
Штирлиц выбил ногой дверь и на цыпочках подкрался к читающему газету Мюллеру.
Штирлиц лежал на полу, замаскировавшись под окурок.
Штирлиц зашел в рейхсканцелярию и увидел, что вся верхушка вермахта
ржет.
- Что случилось?
- Да Борман анекдот услышал.
- Смешной?
- Не знаем.
- А что же тогда ржете?
- Да он его начинает со слов: "Захожу это я в парикмахерскую..."
Штирлиц увидел на обложке журнала фотографию девушки и надпись:
"Мисс-43".
- Странно, - подумал Штирлиц, - сорок три, а как хорошо сохранилась!
Штирлиц выбил ногой дверь и на цыпочках подкрался к читающему
газету Мюллеру.
- Документы на стол! - закричал Штирлиц и со всего размаху врезал
Мюллеру в ухо. - Кстати, Мюллер, не найдется ли у вас канцелярских скрепок?
Голос Копеляна за кадром:
- Штирлиц знал, что лучше всего запоминается последняя фраза.
Штирлиц шел по Берлину в буденовке. К нему подошел Мюллер.
- Штирлиц, вы бы хоть конспирацию соблюдали!
- И вправду, - подумал Штирлиц и надел темные очки.
Штирлиц зашел в бар с криком:
- Порублю, суки!
Те скинулись по рублю, и Штирлиц ушел.
В кабинет Штирлица позвонил Мюллер.
- Штирлиц! Если вы еще хоть раз будете резать на секретной
документации колбасу и селедку, я вам больше не позволю воровать из сейфа!
Штирлиц в третий раз терял передатчик и его весь вечер бил озноб. Озноб был радистом, и без передатчика ему было нелегко.
Штирлиц вошел в кабинет Мюллера и увидел того, лежащего бездыханным на полу.
- Отравился, - подумал Штирлиц, любовно поглаживая рукоятку
торчащего из спины Мюллера топора.
От чтения бумаг Штирлица отвлек скрежет дерева по асфальту. Выглянув наружу, Штирлиц увидел возвращающегося на лыжах из Швейцарии пастора Шлага.
Телеграмма Штирлицу от Плейшнера: "Где обещанный батут?"
Дверь кабинета Мюллера открывается и робко входит пастор Шлаг.
- Пингвины идут на север?
- Пингвины идут на х**, а Штирлиц сидит в комнате рядом!
Гестаповцы ставили автомобиль на попа.
- Бедный пастор! - подумал Штирлиц.
Штирлиц бежал в попыхах спотыкаясь - попыхи были на два размера больше.
Штирлиц ехал на машине. Вдруг он увидел голосующего Мюллера.
- Хрен тебе! - подумал Штирлиц и поддал газу.
Через некоторое время он опять увидел голосующего Мюллера.
- Хрен тебе! - подумал Штирлиц и поддал газу.
- Издевается! - подумал Мюллер.
- Кольцевая! - догадался Штирлиц.
Штирлиц фотографирует секретные документы из сейфа Бормана.
Внезапно вбегает Борман, хватает из сейфа одну из бумаг и быстро убегает.
"Фууу, пронесло!" - подумал Штирлиц.
"Тебя бы так пронесло!" - подумал Борман.
Мюллер идет по коридору рейхсканцелярии и видит под дверью
кабинета Гиммлера подслушивающего Штирлица.
- Штирлиц! Что вы делаете?
- Трамвая жду!
Дойдя до конца коридора, Мюллер подумал: "Какого, к черту, трамвая!"
и оглянулся. Штирлица уже не было. "Наверное, дождался", подумал Мюллер.
Штирлиц шел по коридору и услышал за собой шаги.
- Борман! - подумал Штирлиц.
- Правильно! - подумал Борман.
Штирлиц шел по лесу и увидел в дупле чьи-то глаза.
- Дятел! - подумал Штирлиц.
- Сам ты дятел! - обиделся Мюллер.
Штирлиц вышел из ресторана и почувствовал сильный удар по затылку. Он обернулся и увидел асфальт.
Штирлиц задумался. Это ему понравилось и он задумался еще раз.
Штирлиц и Мюллер стреляли по очереди. Очередь быстро редела.
Штирлиц выглянул из-за угла и увидел очередь. Он быстро упал на землю и очередь прошла мимо.
Штирлицу в голову попала пуля.
- Разрывная, - пораскинул мозгами Штирлиц.
Штирлиц стоял на углу, когда рядом с ним упал кирпич.
- Вот тебе раз, - подумал Штирлиц.
- Вот тебе два, - подумал Шелленберг и сбросил с крыши второй.
Штирлиц перешел границу незаметно. Об этом он узнал из утренних газет.
Штирлиц топил буржуйку. На следующий день в газете появилась статья о зверском убийстве сотрудницы гестапо.
Штирлиц получил из Центра шифровку: "У вас родился сын". Скупая мужская слеза пробежала по щеке разведчика, ведь он уже двадцать лет не был дома.
В кафе "Элефант" вошел Штирлиц.
- Это Штирлиц, сейчас будет драка, - сказал один из посетителей.
Штирлиц выпил чашечку кофе и вышел.
- Нет, это не Штирлиц, - возразил второй посетитель.
- Нет, Штирлиц! - и тут началась драка.
В понедельник Штирлица повели на расстрел.
- Да, тяжело начинается неделя, - подумал Штирлиц.
Гестапо обложило все выходы, но Штирлиц вышел через вход.
Штирлиц вмиг выпрыгнул из окна - МИГ взревел и скрылся в облаках.
Штирлиц выстрелил вслепую. Слепая упала как подкошенная. Подкошенную Штирлиц застрелил накануне.
Штирлиц тщательно скрывал явку, но Мюллер нашел ее и выкурил.
Штирлиц шел по лесу и напоролся на сук. Суки разбежались с визгом. Визг бежал первым.
Штирлиц приехал в гестапо навеселе и поставил весело под окнами кабинета Мюллера.
Мюллер с бешеной скоростью мчался в автомобиле, а рядом шел Штирлиц, делая вид, что прогуливается.
Мюллер, а вы не считаете, что носить трусы красного цвета непатриотично?
- А вот вы и попались, Штирлиц! О цвете моих трусов знает только
русская радистка!
- Перестаньте нести ерунду, Мюллер, и застегните ширинку, иначе о
цвете ваших трусов скоро будет знать все гестапо!
Штирлиц шел по Берлину и думал, что же больше выдает в нем русского разведчика: красная звезда на шапке, ППШ в руках или парашют, волочащийся за ним по земле.
Штирлиц, - устало сказал Мюллер, - вы отвертелись, когда мы
обнаружили ваши пальчики на чемодане русской пианистки. Вы отвертелись,
когда мы нашли их на трубке телефона правительственной связи. Но сейчас
вам не отвертеться! Почему ваше удостоверение пахнет русской водкой?!!
- Вы знаете, Мюллер, - не менее устало ответил Штирлиц, - когда
Шелленберг ставил на мое удостоверение печать, он предварительно подышал
на нее.
Гитлер принимает в своем кабинете Муссолини. Вдруг дверь
распахивается, входит Штирлиц, ни на кого не обращая внимания, подходит к
сейфу, открывает его своим ключом и начинает рыться в нем, выбрасывая ненужные документы на пол.
- Кто это? - удивленно спрашивает дуче.
- Русский разведчик Исаев, - безразличным тоном отвечает фюрер, - У
нас Штирлицем числится.
- Так почему же ты его не арестуешь?
- А, все равно отвертится.
К даче Штирлица подъехала машина. Из нее вышел Мюллер в сопровождении взвода гестаповцев. Он постучал в дверь. "Кто вам нужен?" - спросили из-за двери. "Мне нужен Штирлиц", - сказал Мюллер. "А меня нет дома", - ответил из-за двери Штирлиц. Мюллер выругался, сел в машину и уехал. Так Штирлиц уже третью неделю водил гестапо за нос.
Штирлиц шел по Берлину. Мюллер узнал в нем советского разведчика, но не по ППШ, небрежно наброшенному на плечо, и не по парашюту, волочившемуся сзади, а по клейму фабрики "Большевичка", которое забыли отпороть с внутреннего кармана пиджака по истинно русской безалаберности.
Мюллер вызывает Штирлица и говорит: "Завтра коммунистический субботник, явка обязательна." Штирлиц отвечает "Есть" и, поняв, что провалился, садится за стол и, не замечая удивленного взгляда Мюллера, пишет: "Я, штандартенфюрер фон Штирлиц на самом деле являюсь советским разведчиком." Мюллер, прочитав этот рапорт, звонит Шелленбергу и говорит: "Вальтер, зайдите, посмотрите, что ваши люди придумывают, чтобы на субботник не ходить."
"Сколько будет дважды два?" - спросил Мюллер. Штирлиц задумался. Он, конечно, знал, сколько будет дважды два, ему об этом недавно сообщили из центра, но он не знал, знает ли это Мюллер. И если знает, то кто ему сказал. Может быть Кальтенбруннер? Тогда переговоры с Даллесом зашли в тупик.
Гиммлер вызывает своего сотрудника.
- Сорок пять!
- А почему не пятьдесят четыре?
- Потому что сорок пять!
Гиммлер пишет в характеристику "характер твердый, нордический" и
вызывает следующего.
- Назовите ваше любимое двузначное число.
- Двадцать восемь.
- А почему не восемьдесят два?
- Можно, конечно, и восемьдесят два, но лучше двадцать восемь.
Гиммлер пишет в характеристику "характер близок к нордическому" и
вызывает следующего.
- Назовите ваше любимое двузначное число.
- Семьдесят семь
- А почему не... А, это вы, Штирлиц.
Штирлиц шел по Берлину и увидел на стене надпись "Штирлиц - дурак". Только он один понял, что ему присвоено звание Героя Советского Союза.
Апрель 1945 года. Поражение Германии очевидно. Гитлер ходит по
рейхсканцелярии и везде видит одну и ту же картину: офицеры пьянствуют и
даже не обращают внимания на своего фюрера. Но зайдя в один из кабинетов,
Гитлер обнаруживает Штирлица, который сидит за столом и работает. Увидев
главу Третьего Рейха, Штирлиц вскакивает, вскидывает руку и выкрикивает:
"Хайль Гитлер!" В ответ фюрер устало произносит: "Максимыч, ну хоть бы
ты-то не подкалывал."
Штирлиц всю ночь зяб и топил камин. Наутро камин утонул.
Штирлиц толкнул дверь рукой. Дверь не поддалась. Штирлиц подналег плечом. Дверь не поддалась. Штирлиц разбежался и со всего размаха толкнул дверь. Дверь не поддалась. "ЗАПЕРТО" - мгновенно догадался опытный разведчик. И только всеведущий Мюллер знал, что дверь открывается в другую сторону.
Штирлиц ехал к Берлину. Город был окутан дымом пожаров. "Опять забыл выключить утюг" - с досадой подумал Штирлиц.
Штирлиц зашел в кабинет к Кальтенбруннеру и отбросил копыта.
- Вы бы тут еще рога набросали! - сказал шеф гестапо, сморщившись.
Штирлиц знал, что война закончилась, но не знал только, где.
Штирлиц встал и попробовал слив. Потом еще попробовал. Потом Штирлиц заметил табличку: "Слив не работает!".
Штирлиц увидел пастора Шлага и подумал:
- Молодчина, решился все-таки на побег, - но побег подломился, и
пастор упал с дерева.
Штирлиц пришел домой уставший, сел и уронил голову на стол. Кэт в ужасе закричала. Это была голова Холтоффа.
Кэт подошла к зеркалу и увидела на шее пятно. "Засос", - подумала она вспомнив, как вчера Штирлиц дал ей по шее за то, что она не передала "SOS" открытым текстом.
Письмо из Центра до Штирлица не дошло. Он перечитал его еще раз - все равно не дошло.
Из подвала Кэт видела, как Штирлиц вышел на улицу и стал стрелять.
- И мне одну стрельни, - крикнула она.
Штирлиц пропустил два стаканчика вина и успел только к третьему.
Штирлиц шел по Кальтенбруннерштрассе.
- Стой! - услышал он окрик из-за спины. Штирлиц засунул руку в карман.
- Это конец, - подумал Штирлиц, - но где же пистолет?..
Но тут же с ужасом обнаружил:
- Это пистолет... но где же конец.
Учительница знакомится с детьми, которые встают и называют свои
фамилии.
- Иванов.
- Сидоров.
- Штирлиц!!!
Учительница:
- Это еще что такое? Выйди из класса! Завтра придешь с отцом!
Назавтра учительница объясняет все отцу, который отвечает:
- Понимаете, Сема стесняется - Борман его фамилия.
Во время очередной бомбежки Штирлиц пробрался в кабинет Шелленберга. Он никогда не упускал возможности позвонить в Москву на халяву.
Штирлиц сидел на магнитном барабане и меланхолично жевал перфоленту. "Еще 25 метров осталось..." - машинально отметил Штирлиц. Жевать перфоленту было невкусно и неудобно, но другого способа уничтожить полученную информацию у Штирлица не было.
Над головой Штирлица всю ночь свистели пули. Так бывало всегда, когда живущий этажом выше Зигфрид Пуль приглашал к себе родственников.
Идя по еле приметной на снегу дорожке, Штирлиц услышал раздавшееся из сугроба шипение. Он выхватил парабеллум и выпустил в сугроб всю обойму, после чего продолжил свой путь. И только через 5 минут он вспомнил, что пастор Шлаг так и не научился свистеть.
Мюллер вызывает Штирлица:
- Штирлиц, как вы объясните, что отпечатки ваших пальцев найдены на
заднице Евы Браун?
- Я-то объясню. А вот как вы объясните то, как вы их там нашли.
- Я всегда жалел Штирлиц, что вы работаете не на меня.
Как-то зашел Штирлиц к гестаповцу Рольфу и стал просить у него моющиеся обои. Рольф долго отнекивался и наконец дал один рулон. Получив обои, Штирлиц перевел разговор на радистку. Штирлиц сделал это сознательно. Теперь, если Рольфа спросят, зачем приходил Штирлиц, Рольф скажет: поговорить о радистке. А об обоях будет молчать.
Мюллер подошел к Шелленбергу и крикнул ему при всех:
- Чтоб ты сдох, старый педераст!
- Да-а... У них тоже демократия...- подумал Штирлиц.
Штирлиц шел на встречу со связным. Он сразу его узнал. В России опять были перебои с мылом.
Шелленберг дал Штирлицу наводку. "Немного, зато в валюте", - подумал Штирлиц, пряча в карман рейхсмарки.
Штирлиц проснулся около двух. "Славные девочки", - рассуждал про себя Штирлиц, наблюдая, как обе одеваются и приводят себя в порядок.
Барбара, у вас не найдется чашечки кофе? - устало спросил Штирлиц.
- Кофе нет, но есть чай, - радостно захлопотала Барбара.
"Да, наши уже близко", - подумал Штирлиц.
Мюллер предложил Штирлицу работать на него.
- Но я уже работаю на Шелленберга. - сказал Штирлиц. - Как быть с
трудовой книжкой?
- А если завести вторую? - предложил Мюллер.
- Знаю я ваши штучки, - не согласился Штирлиц, - вы ведь потом
пришлете гестаповца проверять, сколько у меня трудовых книжек.
- С вами страшно разговаривать, - признался Мюллер. - Вы просто
читаете мои мысли.
Мюллер как-то позвал Штирлица в бар в надежде выставить его на кружку пива. Однако Штирлиц стал рассказывать такие интересные анекдоты про фюрера, что Мюллер заслушался и случайно заплатил. "Все-таки блестящий агент этот Штирлиц, - подумал Мюллер. - Какая чистая работа!". Больше Мюллер не звал Штирлица пить пиво, а если случайно встречал его в баре, то делал вид, что не узнает.
Штирлиц сел в такси, широко расставив ноги, и сказал водителю:
- Трогай!
Шофер потрогал. Штирлицу понравилось.
Если бы Мюллер знал, каким кодом пользуется Штирлиц, то он бы давно проник в подъезд его дома.
Штирлиц как-то решил разыграть Мюллера на 1 апреля.
- Мюллер, а вы знаете, что я - русский разведчик?
- Не знаю! - в свою очередь, разыграл Мюллер Штирлица.
Штирлиц кричит немцам:
- Порублю гады!
Гады скинулись пор ублю. Штирлиц собрал деньги и ушёл.
Штирлиц в ресторане
"Мюллер с Шеленбергом сидят в кафе. Мюллер говорит:- Смотрите, вон там сидит Штирлиц. Сецчас он подзовет официанта и закажет тарелку щей и рюмку водки!Действительно, Штирлиц подзывает официанта, заказывает кофе, булочку, поворачивается к столику, где сидят Мюллер с Шеленбергом, и молча показывает им язык... ...
Мюллер знал, что русские, размешав сахар, оставляют ложку в стакане. Пытаясь разоблачить Штирлица, Мюллер наблюдал за ним в кафе. Штирлиц взял стакан с чаем, размешал сахар, вынул ложечку, положил ее на блюдце и показал Мюллеру язык. ...
Штирлиц зашел в кафе "Элефант" и долбанул шампанского. Шампанский упал. ...
Штирлиц шел в кафе "Элефант" на встречу со своей женой. Ее уже в четвертый раз везли через линию фронта и три границы, и каждый раз оказывалось, что это не его жена. ...
Штирлиц вышел из ресторана, его машина стояла на другой стороне. Посреди улицы была большая лужа.-Пох%й,- подумал Штирлиц.Но лужа оказалась по уши... ...
Швейцария, Берн. Штирлиц и пастор Шлаг сидят в ресторане.Пастор, заметив, что Штирлиц ест руками, делает замечание: "Гос-подин Штирлиц, колбасу надо брать вилкой".Голос за кадром: "Штирлиц, конечно, знал, что колбасу надобрать вилкой, но ему так хотелось хоть мгновение побыть самимсобой". ...
В кафе "Elefant" вошел Штирлиц. "Это Штирлиц, сейчас будетдрака,"- сказал один из посетителей. Штирлиц выпил чашечку кофе ивышел. "Нет, - возразил второй посетитель, - это не Штирлиц"."Нет, Штирлиц!"- закричал первый. И тут началась драка. ...
Штирлиц вошел в ресторан, подошел к столикуи решил снять китель. Фрау Киттель не снималась. ...
Мюллер знал, что русские после того как размешают сахар в чашке с кофеили чаем оставляют ложку в чашке, и он решил проследить за Штирлицом вкафе. Штирлиц помешал сахар, вытащил ложку и положил её на блюдце, ипоказал язык Мюллеру. ...
Штирлиц сидел в роскошном берлинском ресторане с белокурой фрау и пилдвадцатилетний французский коньяк. Вокруг суетилось с подносами сдесяток официантов. Голос за кадром: - Единственной мыслью Штирлица в этот момент было “Все ли я сделал для любимой Родины? Достаточно ли самоотверженно я борюсь с фашистской гадиной?.. ” ...
Штирлиц прошелся по Дрездену, где не был столько лет, зашел в кафе“Элефант”, выпил чашечку кофе. Потом посидел еще полчаса на обочинедороги, поглядел на небо, вздохнул и поехал обратно в Москву, в Кремль. ...
Вы слишком долго прожили в Германии, если...1. Удивляетесь, что магазины могут работать в воскресение2. Начинаете готовиться в октябре к Рождеству...3. которое будет, конечно, ДО Нового года4. Ваши дети знают праздник Св. Мартина, а ваша жена не знает 8 Марта.5. Вы различаете немцев по диалекту.6. Вы не рассказываете анекдотов про Штирлица и евреев, зато знаете анекдоты про остфризов и блондинок.7. Голые дамы в сауне вас не смущают и не возбуждают.8. Вы различаете русских и русаков.9. "Автобан", "путцать", "арбайтсамт" и "тикет" - это русские слова...10. ... а "girl", "outfit", "handy" и "cool" - немецкие.11. Вы никогда не назовете Гитлера фашистом - только нацистом.12. Вы знаете как расшифровывается BH, SB, MWSt, StVO, NS и ОВ.13. Вы различаете политические партии по цветам и не помните как ониназываются.14. Вы не знаете как зовут президента страны...15. ... потому что ни разу не видели его по телевизору.16. Вы знаете, что Германия - нищая страна с жуткой безработицей идырявым бюджетом...17. ... которая, конечно, живет лучше, чем вся Восточная Европа.18. Вы практически никогда не видите немецких ГАИшников...19. ... и знаете, где установлены радары с камерами.20. Вы уверены, что Ибица и Майорка принадлежат Германии.21. Вы не знаете, что такое "вертикаль власти", "национальная идея" и"контролируемая демократия".22. При свидании вы не заплатите за девушку в ресторане...23. ... а если все же заплатите, то ей будет очень неудобно перед вами.24. Вы знаете, что улицы в Германии грязные, а поезда опаздывают.25. Вам все равно как вы одеты...26. ... и как накрашена ваша подруга...27. ... потому что она не накрашена почти никак.28. Среди ваших знакомых обязательно найдутся голубые или вегетарианцы.29. Среди ваших знакомых нет замужних дам моложе 25 лет, но есть30-летние студентки.30. Ваш сын не пытается откосить от службы в бундесвере.31. Вы закусываете пиво орешками и чипсами, а не воблой.32. Вы знаете, что в Германии везде можно услышать русскую речь.
Мюллер заходит в кабинет к Шелленбергу:
– Знаете, что ваш Штирлиц в очередной раз награжден орденом Боевого Красного Знамени?
– Знаю, конечно.
– Так почему не арестуете?
– А за что? Он же честно выставился.
– Штирлиц, а вас я попрошу остаться, – сказал Мюллер, доставая из сейфа бутылку армянского коньяка и плитку советского шоколада.
«Ну, наконец-то появился связной», – подумал Штирлиц, увидев пароль.
– Сколько будет дважды два? – спросил Мюллер. Штирлиц глубоко задумался. Он, конечно, знал, сколько будет дважды два, ему об этом недавно сообщили из Центра, но он не знал, знает ли это Мюллер. И если знает, то кто ему сказал. Может быть Кальтенбрунер? Тогда переговоры с Даллесом зашли в тупик.
Мюллер – Штирлицу:
– Вы знаете, Штирлиц, у меня для вас две новости: плохая и очень плохая... С какой начать?
– Ну, пожалуй, с плохой...
– Русская радистка все рассказала!
– А очень плохая?!
– Рассказала не нам, а вашей жене...
Борман ехал на своей машине со скоростью 120 км/час. Штирлиц бежал рядом и делал вид, что прогуливается.
– Штирлиц, у вас есть план?
– Обижаете, Мюллер. У меня – водка. Я русский разведчик, а не туркменский!
Штирлиц вышел из гестапо и увидел, что Мюллер разговаривает с дворниками.
«Опять нажрался», – подумал Штирлиц и отогнал Мюллера от машины.
Штирлиц и Мюллер любили ездить на машине по очереди, иногда очередь успевала разбежаться.
– Штирлиц, вы еврей!
– Что вы, Мюллер, я русский.
– А я – немецкий.
Вариант:
Как-то Борман спрашивает Штирлица:
– Штирлиц, вы – еврей?
– Нет, русский!, – быстро ответил Штирлиц и подумал – не сболтнул ли он чего лишнего?
Штирлиц зашел в кабинет и увидел Мюллера в буденовке, сидящего на столе и играющего на балалайке.
– Да, Штирлиц, – меланхолично произнес Мюллер, – не один вы тоскуете по родине!
Подвыпившие Штирлиц и Мюллер вышли из бара.
– Давайте снимем девочек, – предложил Штирлиц.
– У вас доброе сердце, – ответил Мюллер, – но пусть все-таки повисят до утра.
Мюллер рассказывает Борману:
– Вхожу в кабинет и вижу: Штирлиц из моего сейфа секретные документы вынимает. А глаза хитрые-хитрые. Чувствую, что-то не так, бегу к холодильнику, открываю... так и есть – весь компот, гад, выпил!
Мюллер гулял по лесу и услышал частый стук.
«Дятел», – подумал Мюллер.
«Сам ты дятел», – подумал Штирлиц, слезая с передатчиком с огромного дуба.
Придя к себе в кабинет, Мюллер увидел Штирлица, подозрительно сидящего возле сейфа.
– Что вы здесь делаете, Штирлиц?
– Трамвай жду, – ответил Штирлиц.
Мюллер вышел и, проходя по коридору, неожиданно подумал: «Какой, к черту, может быть трамвай в моем кабинете?»
Он вбежал обратно. Штирлица не было. «Наверное, уже уехал», – подумал Мюллер.
Во время воздушной тревоги Штирлиц пробрался в кабинет Шелленберга. Он никогда не упускал возможности позвонить в Москву на халяву.
Мюллер вызывает Штирлица и говорит:
– Завтра коммунистический субботник, явка обязательна.
Штирлиц отвечает «Есть» и поняв, что это провал, садится за стол и пишет:
«Я, штандартенфюрер фон Штирлиц, на самом деле являюсь советским разведчиком».
Мюллер, прочитав этот рапорт, звонит Шелленбергу:
– Вальтер, зайдите, посмотрите, что ваши люди придумывают, чтобы на субботники не ходить.
Мюллер стрельнул у Шелленберга сигаретку, закурил и выглянул в окно. По улице шел Штирлиц, выгуливая на поводке крохотную, зеленую с оранжевыми полосками, шестиногую собачонку.
«Странно, – подумал Мюллер, – мне казалось, что Шелленберг курит обычные сигареты...»
Мюллер:
– Штирлиц, вы любите Вагнера?
– Да как-то больше Таравердиева!
Мюллер – Штирлицу:
– Штирлиц, имейте совесть – когда вы заплатите за телефонные разговоры с Москвой?
Штирлиц:
– А с какой стати я их должен оплачивать? Я ведь по работе звоню, а не по личному делу!
– А не могли бы вы родить? – спрашивает Мюллер у Штирлица.
– Что именно? – интересуется Штирлиц.
– Это не важно. Я просто хочу узнать, на каком языке вы будете кричать.
Штирлиц шел по коридору.
«А ведь это Штирлиц идет», – подумал Мюллер.
«Да, это я иду», – подумал Штирлиц.
Мюллер на совещании:
– Все свободны. А вас, Штирлиц, я попрошу остаться.
– Ну, попросите.
– Ну, Штирлиц... ну, останьтесь, ну, пожалуйста...
– Скажите, Штирлиц, а какой ваш любимый фильм? – спросил Мюллер.
«Волга-Волга», – хотел было ответить Штирлиц, но вовремя опомнился и сказал:
– «Опель-Опель».
Гестапо наконец-то нашло, за что арестовать Штирлица. Будучи еще и полковником Исаевым, он получал вторую зарплату в советских рублях, но не декларировал ее германскому казначейству.
Мюллер:
– А вас, Штирлиц, я попрошу остаться. Нам все известно о вашей связи с Кэт. Она нам все рассказала.
«Это провал! – подумал Штирлиц, – Придется сознаться».
– Да, Мюллер, вы выиграли. Я советский разведчик, полковник Исаев. Кэт была моей радисткой.
– Прекратите, Штирлиц! Я же сказал, что нам все известно. Неужели вы думаете, что неся всякую чушь, вам удастся уклониться от уплаты алиментов?!
Штирлиц, Мюллер, Шелленберг и Холтоф играли в карты. В тот вечер Штирлиц проигрался вчистую. Но он умел делать хорошую мину при плохой игре.
Мина сработала сразу после того, как Штирлиц ушел.
Штирлиц - Мюллеру:
– Что вы, группенфюрер, все на работе да на работе? Давайте что ли в баньку как-нибудь сходим, водочки попьем, огурчиками малосольными закусим! А?
– Вы, Штирлиц, добрый только когда трезвый! А как напьетесь, сразу орать начинаете: «Фашистская морда! Фашистская морда!»
Вызывает Мюллер Холтофа:
– Знаете, дружище, меня в последнее время очень беспокоит Штирлиц.
– Да? А я в его поведении ничего необычного не заметил.
– Да я и не говорю, что в том, что он врывается ко мне ночью пьяным, горланит «Катюшу» и требует подписать капитуляцию есть что-то необычное. Но меня это беспокоит.
Мюллер:
– А теперь, Штирлиц, послушайте меня не перебивая!
«Ничего, еще перебьем вас всех, гадов, до 9 мая!» – подумал Штирлиц.
Приходит Гитлер на совещание, а поперек комнаты стоит огромный железный ящик.
– Это что такое? – спрашивает он у Мюллера.
– А...это Штирлиц установил новейшее советское миниатюрное подслушивающее устройство.
– А чего ж вы не вытащите его отсюда? – раскричался Гитлер.
– Мы бы с удовольствием, мой фюрер! Только его никто поднять не может.
Однажды Мюллер позвал Штирлица в бар в надежде выставить его на кружку пива. Однако Штирлиц рассказывал такие смешные анекдоты про фюрера, что Мюллер заслушался и случайно заплатил.
«Все-таки блестящий агент этот Штирлиц, – думал Мюллер, – какая чистая работа!»
Больше Мюллер не звал Штирлица пить пиво, а случайно встретив в баре, делал вид, что не узнает.
Как-то Штирлиц ремонтировал свой «мерседес-бенц», когда его увидел Мюллер.
– Вот вы и попались, Штирлиц! Настоящий ариец ремонтирует свою машину в автосервисе!
Штирлиц зашел в кабинет Мюллера и спросил:
– Группенфюрер, вы не хотели бы стать агентом советской разведки? Вам хорошо заплатят.
Мюллер с негодованием отказался. Выходя из кабинета Штирлиц обернулся:
– Кстати, у вас не найдется канцелярских скрепок?
Штирлиц знал, что из разговора запоминается последняя фраза, и если Мюллера спросят, зачем приходил Штирлиц, он скажет: за канцелярскими скрепками.
– Штирлиц, где вы так хорошо научились стрелять? – спросил Мюллер
– В ДОСААФе, – ответил Штирлиц и подумал: «А не сболтнул ли я чего-нибудь лишнего?»
– Штирлиц, вы отвертелись, когда мы обнаружили ваши пальчики на чемодане русской радистки. Вы отвертелись, когда мы нашли их на трубке телефона правительственной связи. Но сейчас вам не отвертеться! Почему ваше удостоверение пахнет русской водкой?!!
– Вы знаете, Мюллер, когда Шелленберг ставил на мое удостоверение печать, он предварительно подышал на нее.
Совещание у Гитлера. Вдруг дверь распахивается, входит Штирлиц, ни на кого не обращая внимания, подходит к сейфу, открывает его своим ключом и начинает рыться в нем, выбрасывая ненужные документы на пол.
– Кто это? – удивленно спрашивает фюрер.
– Русский разведчик полковник Исаев, – безразличным тоном отвечает Мюллер, – у нас Штирлицем числится.
– Так почему же вы его не арестуете?
– А, все равно отвертится...
В рейхсканцелярии очередь за колбасой. Появляется Штирлиц и, растолкав всех, проходит вперед. Гестаповцы возмущаются. Голос Копеляна за кадром: «Они не знали, что Герои Советского Союза обслуживаются без очереди».
Гестаповцы окружили дом Штирлица и постучали в дверь.
– Кто там? – спросили из-за двери.
– Открывайте, нам нужен Штирлиц!
– А меня нет дома!
– А кто это говорит?
– Говорит берлинское радио...
Так Штирлиц вторую неделю водил гестаповцев за нос.
– Штирлиц! Вам придется объяснить, откуда на моих щиколотках отпечатки ваших пальцев! – сказал Мюллер.
– Вспомнил! – ответил Штирлиц. – Несколько дней назад я помогал Холтофу перетащить вас пьяного через дорогу.
Проснувшись, Штирлиц вспомнил, что вчера на приеме у Мюллера наговорил лишнего. Решив выяснить все разом, он вошел в кабинет Мюллера:
– Мюллер, вы догадались, что я – русский разведчик?
– Нет, – признался Мюллер
– Ну, слава богу, – сказал Штирлиц и со спокойной душой пошел домой.
Штирлиц открыл дверь и увидел Холтофа в бронежилете и каске.
– Вот решил с тобой коньяка попить, – ответил Холтоф на удивленный взгляд Штирлица.
Борман – Мюллеру:
– Почему вы перестали приглашать Штирлица на наши дружеские попойки?
– Мартин, он как напьется, так начинает петь «Союз нерушимый...»
– Ну и что? Вы разве не знаете, что Штирлиц – русский разведчик?
– Да дело не в этом. Слышали бы вы, как он фальшивит!
Шелленберг, Мюллер и Штирлиц выпивают на банкете.
Шелленберг:
– За победу!
Штирлиц:
– За нашу победу!
Мюллер, переглянувшись с Шелленбергом:
– Э-э, нет! За нашу...
Мюллер застал Штирлица за чтением «Правды».
«Политикой интересуется», – подумал Мюллер.
Штирлиц стоит навытяжку перед столом Мюллера:
– Ну что, достукались, Исаев?! Получена шифровка из Москвы.
– ?!
– ВАС СОКРАТИЛИ!!!
Мюллер звонит Штирлицу:
– Штирлиц, если вы еще раз будете резать на секретных документах колбасу, я больше не позволю вам брать их из моего сейфа!
– Положим, Штирлиц, рассказу об отпечатках на русской рации мы и поверим, но как вы сможете объяснить, что при обыске у вас был конфискован самогонный аппарат?
– Что это вы мне принесли? – спросил Шелленберг.
– С основной работы разрешение на совместительство, – ответил Штирлиц. Совесть чекиста не позволяла ему незаконно получать вторую зарплату.
Штирлиц решил разыграть Мюллера на 1 апреля.
– Мюллер, а вы знаете, что я – русский разведчик?
– Не знаю! – в свою очередь разыграл Штирлица Мюллер.
Шелленберг знал: Штирлиц агент советской разведки, но он медлил с арестом, так как ему было жаль терять такого толкового и исполнительного сотрудника.
Мюллер вызывает Штирлица:
– Штирлиц, какого цвета у меня трусы?
– Зеленые, в горошек.
– Вот вы и попались, Штирлиц! Об этом знали только моя жена и русская радистка!
– Если вы не застегнете ширинку, об этом будет знать весь рейх.
Штирлиц шел по Берлину в буденовке, форме советского полковника и с парашютом за спиной. К нему подошел Мюллер:
– Штирлиц, вы хоть бы соблюдали конспирацию!
«И действительно», – подумал Штирлиц и надел черные очки.
Штирлиц выстрелил в Мюллера, пуля отскочила. «Броневой», – подумал Штирлиц.
Мюллер выглянул из окна и увидел спешащего куда-то Штирлица.
– Куда это он так торопится? – подумал Мюллер.
– Не твое собачье дело, – подумал Штирлиц.
Подходит Мюллер к Борману...
– Борман, а вы знаете, что Штирлиц – русский шпион?
Борман (ласково так):
– Да бог с ним, вы лучше послушайте, какую я песню сочинил: «Мила-ая моя, ...»
– Смотри у меня, а то... – подмигнул Мюллер Штирлицу.
После этого Штирлиц целый час размышлял – у кого лучше смотреть – у Мюллера или у Шелленберга.
– А в связи с чем этот звонок? – спросил Мюллер.
– Мне звонят из Кремля, – ответил Штирлиц.
– А-а-а, – ответил Мюллер и успокоился.
Начало 1930-х. Ночной Берлин. Обер-лейтенант Штирлиц стоял на Фридрихштрассе. Мимо него под барабанный бой шли стройные колонны бритоголовых парней с факелами, дубинками и стальными прутьями. Все они были одеты в коричневые рубашки и тяжёлые армейские ботинки, на рукавах – повязки со свастикой. Периодически, по команде лидера, они выбрасывали правую руку вперед и громко скандировали: «Дойчланд юбер аллес!», «Драг нах остен!», «Смерть инородцам!» и другие лозунги.
«Болельщики», – смекнул Штирлиц, – «До Олимпиады ещё лет 5, а уже – готовятся».
И побежал отправлять донесение в Центр.
Звонит Гитлер Сталину:
– Иосиф, ваши люди не брали из моего сейфа секретные документы?
– Выясню.
Звонит Сталин Штирлицу:
– Штирлиц, вы брали у Гитлера из сейфа секретные документы?
– Так точно, товарищ Сталин!
– Так положите на место, люди волнуются.
Мюллер:
– Штирлиц, вы почему не закусываете? Вы что, русский?
– Мы, немцы, народ скупой, – выкрутился Штирлиц.
– Штирлиц, рассказать вам новый анекдот про Сталина? – спросил Мюллер.
– А не опасно? – спросил Штирлиц и подумал, не сказал ли он чего лишнего.
Войдя в свой кабинет, Мюллер застал Штирлица, роющегося в его бумагах.
– Вообще-то это мой кабинет, Штирлиц, – спокойно сказал Мюллер.
– Разговорчики! – прикрикнул полковник Исаев.
Штирлиц отправил донесение в центр открытым текстом. Через пять минут к нему ворвались эсэсовцы.
– С первым апреля, – пояснил Штирлиц. Эсэсовцы понимающе заулыбались.
В это время в Центре хохотали до упаду.
Штирлиц в подвале гестапо. Его пытает Мюллер:
– Ну что, Штирлиц, Вы продолжаете утверждать, что серп и молот на Вашей заднице – это родимое пятно?
– Штирлиц, Вам знакомы эти ботинки? – спросил Мюллер. Штирлиц узнал бы эти ботинки из тысячи. Ведь они были сделаны из кожи шофера Бормана.
Штирлиц выбил ногой дверь и на цыпочках подкрался к читающему газету Мюллеру.
Мюллер ворвался в кабинет в тот момент, когда Штирлиц читал шифровку из Центра. Но Мюллер, не обратив на Штирлица внимание, схватил со стола газету и выбежал из комнаты. «Пронесло», – подумал Штирлиц. «Что б тебя так пронесло», – подумал Мюллер.
– Штирлиц, говорят, вы человек слова?
– Что вы, Шелленберг, я работаю только на Вас!
Штирлиц зашел к Рольфу и стал просить у него канцелярские скрепки. Рольф долго отнекивался и все же дал одну коробку. Получив скрепки, Штирлиц перевел разговор на русскую радистку. Штирлиц сделал это сознательно. Теперь, если Рольфа спросят, зачем приходил Штирлиц, Рольф скажет: поговорить о радистке. А о скрепках будет молчать.
– Штирлиц, хочу вас удивить, – сказал Мюллер.
– Я весь во внимании.
– Оказывается, Кэт – не русская пианистка.
– Неужели еврейка? – удивился Штирлиц.
Мюллер выглянул из машины. Внезапно с крыши на него свалился кирпич.
– Вот тебе раз, – подумал Мюллер.
– Вот тебе два, – подумал Штирлиц, бросая второй кирпич.
Однажды Мюллер придумал замечательный способ узнать, какой же все-таки Штирлиц национальности. Он решил пригласить его в гости и понаблюдать, как тот уйдет: если не попрощавшись, значит, англичанин. Если выпив все спиртное, перебив посуду и совратив хозяйку – русский, если найдя и съев все сало – украинец. Но когда Штирлиц вообще не ушел, а стал жить у Мюллера, постепенно перетаскав к нему свои вещи, группенфюрер наконец догадался, что Штирлиц – еврей.
Мюллер:
– Признайтесь Штирлиц, что не отказались бы сейчас посидеть где-нибудь на берегу Волги с удочкой?
Штирлиц:
– Не могу я сейчас в Россию, группенфюрер, у меня партвзносы за много лет не уплачены!
– Извините, группенфюрер, – сказал Штирлиц, входя в кабинет Мюллера. – Не у вас ли я вчера оставил свои пальчики?
На выезде из Берлина Штирлица ждала засада... Он уложил всех очередью из автомата, вылез из машины, пнул сапогом труп молоденького обер-лейтенанта и подумал:
– Вот и у меня такой же балбес растет...
Штирлиц шел по лесу и наступил на шишку.
– Шишка, – подумал Штирлиц.
– Вы мне льстите, – подумал Мюллер.
Штирлиц встретил возле дома маленькую бродячую собачку.
– Эх ты, дурашка! – ласково сказал он ей.
– Сам ты дурашка! Я из Центра.
Один раз в году Центр разрешал Штирлицу свидание с женой... правда, не со своей... ненадолго... но выбора не было!
Май 1945 года, идут ожесточенные бои на подступах к Берлину. В одной из луж в центре столицы рейха лежит вдребезги пьяный Штирлиц. В руке его зажата шифровка из Москвы:
Юстас – Алексу: Разрешаю расслабиться.
В разведшколе Штирлица учили съедать секретные документы. Или, на худой конец, сжигать их в пепельнице, а потом съедать пепельницу...
Советские самолеты бомбили Берлин... Бомбили беспощадно, но осторожно: каждый летчик понимал – там Штирлиц.
Штирлиц пришел на встречу со связным в знакомый бар и заказал 100 граммов водки.
– Вся водка у нас закончилась, – извинился бармен.
– Ну тогда 100 граммов коньяку.
– К сожалению, коньяк тоже закончился.
– Ну, а пиво-то есть?
– Увы...
«Значит связной уже здесь», – подумал Штирлиц.
Штирлиц вышел на улицу и привычной походкой направился к дому номер 13. Дома на месте не было. Вместо него в земле зияла огромная дыра. Штирлиц подошел к ее краю и мрачно сплюнул вниз. «Явка провалилась», – подумал он.
Штирлиц подошел к явочной квартире и увидел на двери плакат: «Явка провалена».
– Да, – подумал Штирлиц, – явка действительно провалена. Раньше было написано просто: «Явка».
Штирлицу сообщили, что у него в России родился сын. Скупая мужская слеза выкатилась из его глаза. Штирлиц не был на Родине уже семь лет.
На седьмое мая радистка Кэт уезжала из Берлина, подальше от соседей и знакомых. Не хотела слышать их двусмысленных поздравлений с Днем радио.
Штирлиц шел по коридору рейхсканцелярии. Мимо прошла радистка Кэт. Двое эсэсовцев несли за ней чемодан. «В отпуск», – догадался Штирлиц.
Штирлиц и Кэт вели радиосеанс из леса. Неожиданно прозвучавшая автоматная очередь сразила Кэт наповал. Штирлиц насторожился...
У Штирлица завелись клопы. «От этого чемодана одни неприятности», – подумал Штирлиц.
– Поздравляю, Штирлиц: на этот раз ваша пианистка во время родов кричала по-немецки.
– Как же вы догадались, что она русская?
– Она кричала «Гитлер капут!»
– Пастор, какой у вас размер ноги?
? 45.
– Я достал лыжные ботинки 38-го размера.
Штирлиц смотрел вслед неловко ковыляющему пастору Шлагу и думал: «А ведь он совсем не умеет ходить на лыжах».
Швейцария, Берн. Штирлиц и пастор Шлаг сидят в ресторане. Пастор, заметив, что Штирлиц ест руками, делает замечание:
– Господин Штирлиц, колбасу надо брать вилкой.
Голос за кадром:
«Штирлиц, конечно, знал, что колбасу надо брать вилкой, но ему так хотелось хоть мгновение побыть самим собой».
Сменив 18 автомобилей, Штирлиц привез пастора Шлага к швейцарской границе. Граница представляла собой ущелье с отвесными краями, между которыми был натянут тонкий канат. Штирлиц дружески похлопал пастора по спине, тот сделал несколько неуверенных шагов и с криком сорвался вниз.
– А ведь он совершенно не умеет ходить по канату, – подумал Штирлиц.
Профессор Плейшнер доедал десятую пачку «Беломора», а ампула с ядом все никак не попадалась. «Успеть бы», – думал Плейшнер, поглядывая на оторопевших гестаповцев.
Объявление официального туристического агентства в Берне: «Уважаемые господа российские туристы! Убедительная просьба не обращаться с просьбами показать Блюменштрассе – Цветочную улицу. Таковой в Берне нет и не было».
Штирлиц сидел у открытого окна и писал отчет. Возле него назойливо жужжала муха. Штирлиц махнул рукой, муха вылетела в окно. «Совсем как Плейшнер», – подумал Штирлиц.
Заблудившись и без карты Штирлиц медленно ехал по улицам Берна, тщетно пытаясь отыскать таблички с названиями улиц. Неожиданно он увидел Плейшнера, летящего из окна.
– Улица Цветочная – догадался Штирлиц.
Штирлиц шел по Берлину с красным флагом в руках. Навстречу ему ехали эсэсовцы на мотоциклах.
«Неформал», – подумали эсэсовцы.
«Байкеры», – подумал Штирлиц.
Штирлиц шел по улице и вдруг почувствовал, что сзади летит свинец. Штирлиц свернул за угол, и свинец с громким хрюканьем пронесся мимо.
Штирлиц вышел из туалетной комнаты скорого поезда «Берлин-Москва». Там было накурено.
– И дым отечества нам сладок и приятен, – подумал полковник Исаев.
– Опять русские свиньи накурили, – подумал штандартенфюрер фон Штирлиц.
